Lyrics to 'Auld Lang Syne' - WDAM - TV 7 - News, Weather and Sports

Lyrics to 'Auld Lang Syne'

Posted: Updated:

Traditional lyrics:

Should auld acquaintance be forgot,

And never brought to mind?

Should auld acquaintance be forgot,

And auld lang syne.

Chorus

For auld lang syne, my jo,

For auld lang syne,

We'll tak a cup o' kindness yet,

For auld lang syne,

And surely ye'll be your pint-stowp!

And surely I'll be mine!

And we'll tak a cup o' kindness yet,

For auld lang syne.

Chorus

We twa hae run about the braes

And pu'd the gowans fine;

But we've wander'd mony a weary foot

Sin auld lang syne.

Chorus

We twa hae paidl'd i' the burn,

Frae mornin' sun till dine;

But seas between us braid hae roar'd

Sin auld lang syne.

Chorus

And there's a hand, my trusty fiere!

And gie's a hand o' thine!

And we'll tak a right guid willy waught,

For auld lang syne.

Chorus

Translation:

Should old acquaintance be forgot,

And never brought to mind?

Should old acquaintance be forgot,

And long, long ago.

Chorus

And for long, long ago, my dear

For long, long ago,

We'll take a cup of kindness yet,

For long, long ago

And surely youll buy your pint-jug!

And surely I'll buy mine!

And we'll take a cup of kindness yet,

For long, long ago.

Chorus

We two have run about the hills

And pulled the daisies fine;

But we've wandered manys the weary foot

Since long, long ago.

Chorus

We two have paddled in the stream,

From morning sun till dine;

But seas between us broad have roared

Since long, long ago.

Chorus

And there's a hand, my trusty friend!

And give us a hand of yours!

And we'll take a deep draught of good-will

For long, long ago.

Chorus

  • LOCALLOCALMore>>

  • 14 School districts suing state over MAEP funding

    14 School districts suing state over MAEP funding

    Thursday, August 28 2014 9:21 PM EDT2014-08-29 01:21:47 GMT
    HATTIESBURG, MS (WDAM) - 14 school districts, including Hattiesburg, Richton, Smith County and Wayne County, have filed a lawsuit against the State of Mississippi, asking for funds they say are owed toMore >>
    14 school districts, including Hattiesburg, Richton, Smith County and Wayne County, have filed a lawsuit against the State of Mississippi, asking for funds they say are owed to them under the Mississippi Adequate Education Program (MAEP).More >>
  • Two teenagers charged with murdering a Moselle man

    Two teenagers charged with murdering a Moselle man

    Thursday, August 28 2014 8:04 PM EDT2014-08-29 00:04:37 GMT
    According to the Jones County Sheriff's Department, two 17-year-olds have been charged with murder for the death of Timothy Brian Williamson, 44. Deputies received a call Wednesday night about a fightMore >>
    According to the Jones County Sheriff's Department, two 17-year olds have been charged with murder for the death of Timothy Brian Williamson, 44.More >>
  • Cold case contingency request granted

    Cold case contingency request granted

    Thursday, August 28 2014 7:44 PM EDT2014-08-28 23:44:25 GMT
    Nearly two decades have passed since Kimberly Rowell was murdered. Recently, the attorney general's office has requested to revisit the cold case and it was granted. Rowell was murdered in 1993 in MarionMore >>
    Nearly two decades have passed since Kimberly Rowell was murdered. Recently, the attorney general's office has requested to revisit the cold case and it was granted.More >>